法文 文法 Les Pronoms Toniques 重讀音代名詞

 

主詞	重讀音代名詞
je	moi
tu	toi
il	lui
elle	elle
nous	nous
vous	vous
ils	eux
elles	elles

重讀音代名詞不能當主詞用

1.強調語氣時

Moi j'aime manger - 我阿 我喜歡吃飯

2.C'est / Ce sont + 重讀音代名詞

C'est toi 是我

Ce sont eux 是他們

3. 與 et, aussi, pas, non, non plus 一起用

Tu vas à Paris avec ta sœur / Elle non - 你要和你姐去巴黎嗎 / 她沒有

Je n'aime pas le parfum. / Moi non plus - 我不喜歡香水 / 我也不喜歡。

Je vais à l'écol et toi ? - 我要去學校 你呢?

Ces't toi pas moi 是你不是我

Moi aussi 我也是

4.用與介系詞使用 (avec, chez, pour )

Je vais dîner avec toi - 我和你去吃飯

Je suis chez lui - 我在他家

Je travaille pour lui - 我為他工作

5.和介系詞( à )使用 通常是有(屬於誰的意思)

Est-ce que ce sac est à moi - 這個包包是我的嗎