法文 文法 祈使句 Impératif

祈使句也就是命令句:

規則非常簡單

舉例一個動詞 regarder

je regarde la télévision	x
tu regardes la télévision	regardes 去掉s regarde la télévision
il/elle regarde la télévision	x
nous regardons la télévision	regardons la télévision
vous regardez la télévision	regardez la télévision
ils/elles regardent la télévision	x

在法文命令句中
不會命令自己 
不會命令 他/她(第三人稱單數) 
不會命令 他/她們((第三人稱複數)

注意:

不管是哪一組的動詞，只要原型動詞後面是er 結尾 在 tu 的命令句中，要把s去掉

再舉例: 動詞 prendre

je prends le bus	x
tu prends le bus	Prends le bus  s不用去掉 原動不是er結尾
Il/elle prend le bus	x
nous prenons le bus	Prenons le bus
vous prenez le bus	Prenez le bus
Ils/elles prennent le bus	x

否定型態:

1.Ne parle pas  - 不要講話(對Tu )

2.Mangeons du pain

->Ne mangeons pas de pain- 不要吃(對Nous)

3.Ne partez pas - 不要走(對Vous)

 

不規則的4個動詞

être

要準時

Sois à l'heure  

Soyons à l'heure

Soyez à l'heure

avoir

有信心

Aie confiance 

Ayons confiance

Ayez confiance

savoir

知道我你喜歡你

je sais que je t'aime	x
tu sais que je t'aime	Sache que je t'aime
Il/elle sait que je t'aime	x
nous savons que je t'aime	Sachons que je t'aime
vous savez  que je t'aime	Sachez que je t'aime
Ils/elles savent  que je t'aime	x

vouloir

請稍候

Veuille patienter

Veuillons patienter

Veuillez patienter

前面的都是屬於  命令句 + 受詞:

Prends le bus

Regarde la  télévision

還可以用 命令句 + 直接(COD) / 間接(COI)受詞代名詞

	直接受詞代名詞(COD)	間接受詞代名詞(COI)
Je	me -> moi	me -> moi
Tu	te -> toi	te -> toi
Il/Elle	le/la	lui
Nous	nous	nous
Vous	vous	vous
Ils/ Elles	les	leur

但是 me / te 要改成 moi / toi

但是否定又要改回來 me / te

1.Tu me téléphones - 你打電話給我

->Téléphone-moi - 打電話給我

-> Ne me téléphone pas - 不要打給我 (否定又要改回)

2.Tu te dépêches - 你使自己快一點

->Dépêches-toi - 你快一點

->Ne te dépêches pas - 不要著急 (否定又要改回)

3.Tu regardes le chien

->Regarde-le

->Ne le regarde pas

4.Tu regardes les chiens

->Regarde-les

5.Tu parles à maman

->Parle-lui

6.Tu parles à tes parents

->Parle-leur

7.Tu nous regardes - 你看著我們

->Regarde-nous - 看著我們

8.Nous vous attendons  -  我們等你們

-> Attendons-vous -  等者你們

注意:

如果原動是 er 結尾 TU的句子裡動詞後面的S要去掉

但遇到代名詞 Y / EN 時，必須要加上S

原因:法文不喜歡 母音連母音

例如:

1.動詞 aller

Tu vas à l'école - 你去學校

Va à l'école  - 去學校

學校用代名詞 Y 來代替時 s 必須加上

Vas-y (記得加上一橫)

2.動詞 manger

Tu  manges du pain - 你吃一些麵包

Mange du pain - 吃一些麵包

麵包用代名詞 en 來代替時 s 必須加上

Manges-en (記得加上一橫)