法文 文法 代名詞 Y / EN

 

Y 這個代名詞可以代替兩個東西:


1地點 

à / en / dans / en / chez / sur + 地點 (où)
句子中常出現的 介系詞(à, en, dans, chez, sur) + (地點),可以使用Y代替

例如以下:

dans la classe

en France

chez moi

à l'école

sur le lit


例句:

1.Allez-vous en classe ?

Oui, j'y vais


2.Tu es en France?

Oui, j'y suis



2事物

à + qqch
介系詞(à) + (某個事物),可以使用Y代替

例如以下:

Il s'intéresse à la musique

je joue au baseball


例句:

1.Il s'intéresse à la musique?

Oui, il s'y intéresse


2.Tu joues au baseball?

Oui, j'y  joue


否定句型:

Non, je n'y  joue pas




法文文法 代名詞 EN


代名詞 EN 可以代替句子中的(de + 名詞(事物))

代名詞 EN 可以代替句子中的(數量+ 名詞(事物))

代名詞 EN 無法代替人


1.Tu manges du pain

Oui, j'en mange


2.Tu bois du café

Oui, j'en bois


否定句型:

Non, je n'en bois pas







來看看 de + 名詞

Il parle de son project?

Oui, il en parle.



來看看 de + 動詞

il a envie de partir

Oui, il en a envie



來看看 de +

vous parlez de votre père - 您談論到您父親

Oui, je parle souvent de lui 

(en 無法代替人這時使用 de + (重讀音代名詞)pronom tonique)




以下式常見的(表明數量)問答:

1.這種是開放式數量問句(沒指定數量)

Vous avez des enfants?

->Oui, j'en ai deux (如果想要明確表達數量須加上數字)


2.這種是封閉式數量問句(有指定數量)

Il y a vingt étudiants?

-> Oui, il y en a vingt (如果回答是oui 必須加上數字表達數量)


Vous avez une voiture ?

->Oui, j'en ai une (如果回答是oui 必須加上數字表達數量)

錯誤的回答 

Oui, j'en ai 


注意:否定

Vous avez une voiture ?

->Oui, je n'en ai pas  (不須加上數字表達數量)




另外:小細節


如果不是問答,而是在同一個句子裡

例如:

J'aime beaucoup le chocolat et j'en mange souvent

照理來說 le chocolat 應該用 je le mange 代替

但因為不是問答,所以還是原本的動詞 mange de 所以用 en 代替








 




Comments

Popular posts from this blog

法文文法 Le plus-que-parfait

法文 文法 祈使句 Impératif

法文 文法 間接受詞代名詞 COI